Полный немецко-русский словарь - ofen
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Ofen.wav m -s, Ofen 1) печь, печка der Ofen meint es gut — печь хорошо ,жарко, натоплена hinterm Ofen hocken, nicht hinterm Ofen vorkommen — разг. быть домоседом; торчать дома 2) тех. печь; горн; камера сгорания (ракеты) 3) горн. печь (выработка) •• damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen (her)vor — этим никого не соблазнишь, на эту удочку ,на эту приманку, никто не клюнет ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
3.
m -s , Öfen печь , печка der Ofen ist ausgegangen печь погасла der Ofen meint es gut разг. печь хорошо натоплена а jetzt ist der Ofen aus! разг. дальше некуда!; хватит!; теперь баста! damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen (her)vor разг. этим никого не соблазнишь , на эту удочку никто не клюнет hinterm Ofen hocken , nicht hinterm Ofen vorkommen* (s) разг. 1) торчать дома , не выходить за порог 2) отсиживаться за печкой (и не видеть , что делается вокруг) ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1917 | |
3 | 1875 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1446 | |
7 | 1263 | |
8 | 1238 | |
9 | 1195 | |
10 | 1079 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1008 | |
15 | 980 | |
16 | 957 | |
17 | 942 | |
18 | 911 | |
19 | 869 | |
20 | 866 |